01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难鸡西市某某教育科技业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难鸡西市某某教育科技业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·一觉醒来，郑钦文获得亚军！
• ·暑期游泳注意卫生 谨防孩子感染腺病毒
• ·印度一架战斗机发生技术故障 在田野坠毁后起火燃烧
• ·美航天器撞击测试或将形成百年流星雨
• ·获刑15年 国开行原副行长周清玉受贿案一审宣判
• ·北京二手房成交量处于低位稳定状态，金九银十可期
• ·来广营一小区地库被淹，上百辆车受损！
• ·暑期游泳注意卫生 谨防孩子感染腺病毒
• ·中国高校2024年研究生院100强：华中科技大学第6，郑州大学排第34
• ·上海仍未出台房贷商转公政策
• ·台风“珊珊”已致日本超百人伤亡 大量航班列车停运
• ·房价何时探底，业主心急如焚
• ·郑钦文1
• ·家园教育，共同成长—— 路劲阳光城书院盛大启幕
• ·游戏玩得头晕目眩？试试这些中医小妙招
• ·牙齿矫治要趁早？6个儿童误区了解一下